『
レコードチャイナ 配信日時：2013年3月1日 11時39分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=69882&type=0
韓国の日本製品不買運動、関連商品8割に影響か―中国メディア
2013年2月28日、日本の島根県で開催された「竹島の日」式典が韓国の強い不満を買った。
韓国政府が「非常に遺憾で、強力に抗議する」と強い不満を表す声明を出しただけでなく、民間でも集会が開かれ、ついには中小商工企業が3月1日から韓国建国以来最大規模となる日本製品不買運動を実施する事態まで発展した。
不買運動に参加する個人事業者が扱う日本製品は韓国市場で流通する日本製品の80％を占めているため、今回の不買運動は大きな影響を及ぼすと見られている。国際金融報が伝えた。
■韓国の日本製品80％に影響か
韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領の就任式開催3日前の2月22日、日韓間で領土問題が深刻化している「竹島」を祝う式典を島根県が開催。
政務三役として初めて出席した島尻安伊子内閣府政務官のほか、自民党の細田博之幹事長代行など、過去最多となる計20人の国会議員が出席したことで、同式典が「準政府行事級に格上げされた」として、韓国の強い不満を買ってしまった。
600万人規模の会員を抱える韓国の「小規模商店街再生消費者連盟」は朴大統領の就任式当日の25日、「独立運動記念日・三一節（サミルチョル）にあたる3月1日から、約80の職能団体と約60の商工人・自営業団体、市民団体などとともに日本製品を一切取り扱わない」と発表した。
サミルチョルは、 1919年3月1日、日本の植民地支配に抵抗して、市民たちが独立を願って行った運動を記念する祝日で、「韓国独立日」と指定されている。
同連盟の呉浩錫・常任代表は、「日本が歴史を反省し、独島（ドクト、竹島の韓国名）略奪をやめる日まで、日本製品の不買を続ける」と語った。
一方、同連盟の厳泰基・行政室長は、
「われわれは会員や家庭、非会員団体を総動員させる。不買運動の参加者は約1000万人に達するだろう」
としている。
今回の不買運動の対象になっている商品は、マイルドセブン（たばこ）、アサヒビール（ビール）、ニコン（カメラ）、ユニクロ（衣類）、トヨタ・レクサス（自動車）、ソニー（電子製品）、ホンダ（自動車・バイク）などで、日本を代表する企業・商品の名前が並ぶ。
うち、マイルドセブンは韓国で最も人気のある銘柄で、アサヒビールは最も人気のある輸入ビールだ。
同連盟はさらに、
「日本製品は売るのも買うのもやめよう」
と書かれたステッカーを飲食店やスーパーなどに貼り、顧客の賛同も促すという。
■墓穴掘り懸念
同ニュースに、日本のメディアもすぐに反応。
一部のメディアは、
「韓国で日本製品不買運動が広範囲に展開されるのは初めてで波紋が懸念される」
と報道した。
また、
「これほど多くの団体が不買運動に参加すれば、両国間の通商摩擦につながる恐れがある」
と伝えるメディアも。
さらに、日本の一部の極右ネットユーザーも「日本も行動をとるべきだ」と強く反発しているため、日本の右翼勢力の感情を刺激してしまうとの懸念の声が多く上がっている。
一方、韓国でも、
「中小事業者のこの行動は日本国民の報復行為を刺激し、韓国製品ボイコット招き、韓日貿易経済に打撃を与える恐れがある。
また、不買運動が逆に参加する小売業者の生計に影響する可能性もある」
と懸念を示す声が上がっている。
また、韓国紙「中央日報」も高麗大学の徐承原教授の話として、
「（不買運動が）予想する規模に達することができなければ、経済や外交面での受益は見込めない。
しかも日本の右翼主義者や右翼団体に反韓の口実を与えかねない」
と伝えた。
さらに、嶺南大学の金尚顕教授は
「冷静に見れば、独島問題が経済問題に発展すれば、韓日両国に損失をもたらす」
と警告している。
（提供/人民網日本語版・翻訳/KN・編集/内山）
』
通常なら、領有権に盾をつく方、つまり尖閣なら中国が、竹島なら日本が不買運動をしなければならないのに、逆に支配権を持っている韓国がやっている。
とてつもなく理解に苦しむ。
実効支配している側が不買運動を起こして何になるんだろう。
やるのは自由だが、意味が解せない。
日本と韓国を比べれば、その被害は韓国側に大きく出ることは分かっているのにやろうとしている。
支配権を持っている側に損失が出るような不買運動をしてどうなるのだろう。
中国だって、それが分かっているので組織的な不買運動はしなかった。
というよりできなかった。
民間の個人レベルで行われはしたが最終的には、腰砕けでなし崩し的に終わってしまっている。
カーーと頭に血が上って、論理とかあと先のことなど考えない「火病」という傾向のある韓国人なので、まあ、そんなもんかなと、現状を理解せずに飲み込んでしまうしかしかたがないということなのだろう。
でも、何か変だ。
どう考えても、回路が逆のように思うのだが。
『
サーチナニュース 2013/03/01(金) 10:01
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0301&f=national_0301_008.shtml
【韓国ＢＢＳ】
日本製品の不買運動で、日本経済は悪影響を受けるの？
韓国のコミュニティーサイト「ガセンイドットコム」の掲示板に
「韓国で日帝の不買運動が続けば、日本経済はまさにその悪影響を受けるだろう」
とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、この数週間の間、竹島（韓国名：独島）をめぐる日本と韓国の対立が激化したため、韓国で自営業者らが日本製品の販売を拒否するなど、日本製品の不買運動が発生しているという報道を引用。
日本での食品、飲料、衣料品、自動車などの輸入が減少するとの見方を伝えるとともに、これに対する日本人ネットユーザーのコメントを紹介した。
日本人ネットユーザーの反応としては、
●．「韓国のような小さな市場で不買運動をしても痛くもかゆくもない、勝手にしろ 」、
●．「対抗して、韓国製品を不買したいが、韓国製品が日本にない。どうすればいい？」 、
●．「日本製の部品がなければ韓国の製品は作れない」、
●．「でも日本の部品は購入する」
などと、韓国の対応を批判する意見が多かった。
一方、これらの反応を見た韓国のネットユーザーのコメントの傾向は、
●．「そうだ、日本の製品の購入をやめよう！」、
●．「日本の製品には放射能があるからね」
などと、不買運動を肯定する意見が多数を占めた。
また、
●．「また出たね。部品論」、
●．「韓国にも部品を自給するくらいの技術はある」、
●．「大企業の製品には、日本の部品はほとんどない状態。
中小零細企業が一部輸入しているが安いから使っているんだろう。
日帝の部品は全く必要ありません」
として、韓国が不買運動を行っても、部品の供給で困ることはないと主張する人もいた。
一方で、
●．「日本製品をボイコットをするためには、少なくとも技術が自立し、経済もリードし続けていなければならない」
と、韓国に「日本製品ボイコット」の“実力”があるかどうかを疑問視する声も寄せられた。
さらに、
●．「日本製品の不買運動なんて本当に恥ずかしい。
日本のＡＶ、日本の音楽、日本アニメ、日本の漫画、日本料理は、世界中、もちろん韓国でも人気があるのに。
日本の小説も、韓国出版市場の小説の分野の50％以上を占めており、スーパーでも日本の食べ物が大人気だ」
として、不買運動は愚行だと、かなり厳しく批判する意見も見られた。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆解説◆
他国との間に問題が生じた場合、
「庶民でもできる対抗手段」
として、しばしば発生するのが不買運動だ。購入を決めるのは個人の意思であり、不買運動そのものは合法的で平和的な方法と言うことができる。
しかし、先進国で発生した本格的な不買運動は、相手国に打撃を与えるよりも、むしろ自国にダメージを与える可能性の方が高い。
①．まず、自国が相手国の製品・商品を多く輸入していなければ、不買運動は意味をなさない。
②．輸入が盛んであるということは、経済面での結びつきが強いということだ。
経済原理とは別の政治的思惑で購入量をへらせば、
思わぬところで「ひずみ」が生じても不思議ではない。
経済上の「ひずみ」は庶民の生活に悪影響をもたらす。
生活水準の高い先進国の国民にとってはなおさら「自らが失うものが大きい」ことになる。
韓国で日本製品の不買運動が本格化し、
長期にわたって続いた場合には、
韓国国内で批判の声が高まる可能性が高い。
』
【 見えない歪み 】
_
支配権を持っている側に損失が出るような不買運動をしてどうなるのだろう。
中国だって、それが分かっているので組織的な不買運動はしなかった。
というよりできなかった。
民間の個人レベルで行われはしたが最終的には、腰砕けでなし崩し的に終わってしまっている。
カーーと頭に血が上って、論理とかあと先のことなど考えない「火病」という傾向のある韓国人なので、まあ、そんなもんかなと、現状を理解せずに飲み込んでしまうしかしかたがないということなのだろう。
でも、何か変だ。
どう考えても、回路が逆のように思うのだが。
『
サーチナニュース 2013/03/01(金) 10:01
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0301&f=national_0301_008.shtml
【韓国ＢＢＳ】
日本製品の不買運動で、日本経済は悪影響を受けるの？
韓国のコミュニティーサイト「ガセンイドットコム」の掲示板に
「韓国で日帝の不買運動が続けば、日本経済はまさにその悪影響を受けるだろう」
とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、この数週間の間、竹島（韓国名：独島）をめぐる日本と韓国の対立が激化したため、韓国で自営業者らが日本製品の販売を拒否するなど、日本製品の不買運動が発生しているという報道を引用。
日本での食品、飲料、衣料品、自動車などの輸入が減少するとの見方を伝えるとともに、これに対する日本人ネットユーザーのコメントを紹介した。
日本人ネットユーザーの反応としては、
●．「韓国のような小さな市場で不買運動をしても痛くもかゆくもない、勝手にしろ 」、
●．「対抗して、韓国製品を不買したいが、韓国製品が日本にない。どうすればいい？」 、
●．「日本製の部品がなければ韓国の製品は作れない」、
●．「でも日本の部品は購入する」
などと、韓国の対応を批判する意見が多かった。
一方、これらの反応を見た韓国のネットユーザーのコメントの傾向は、
●．「そうだ、日本の製品の購入をやめよう！」、
●．「日本の製品には放射能があるからね」
などと、不買運動を肯定する意見が多数を占めた。
また、
●．「また出たね。部品論」、
●．「韓国にも部品を自給するくらいの技術はある」、
●．「大企業の製品には、日本の部品はほとんどない状態。
中小零細企業が一部輸入しているが安いから使っているんだろう。
日帝の部品は全く必要ありません」
として、韓国が不買運動を行っても、部品の供給で困ることはないと主張する人もいた。
一方で、
●．「日本製品をボイコットをするためには、少なくとも技術が自立し、経済もリードし続けていなければならない」
と、韓国に「日本製品ボイコット」の“実力”があるかどうかを疑問視する声も寄せられた。
さらに、
●．「日本製品の不買運動なんて本当に恥ずかしい。
日本のＡＶ、日本の音楽、日本アニメ、日本の漫画、日本料理は、世界中、もちろん韓国でも人気があるのに。
日本の小説も、韓国出版市場の小説の分野の50％以上を占めており、スーパーでも日本の食べ物が大人気だ」
として、不買運動は愚行だと、かなり厳しく批判する意見も見られた。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆解説◆
他国との間に問題が生じた場合、
「庶民でもできる対抗手段」
として、しばしば発生するのが不買運動だ。購入を決めるのは個人の意思であり、不買運動そのものは合法的で平和的な方法と言うことができる。
しかし、先進国で発生した本格的な不買運動は、相手国に打撃を与えるよりも、むしろ自国にダメージを与える可能性の方が高い。
①．まず、自国が相手国の製品・商品を多く輸入していなければ、不買運動は意味をなさない。
②．輸入が盛んであるということは、経済面での結びつきが強いということだ。
経済原理とは別の政治的思惑で購入量をへらせば、
思わぬところで「ひずみ」が生じても不思議ではない。
経済上の「ひずみ」は庶民の生活に悪影響をもたらす。
生活水準の高い先進国の国民にとってはなおさら「自らが失うものが大きい」ことになる。
韓国で日本製品の不買運動が本格化し、
長期にわたって続いた場合には、
韓国国内で批判の声が高まる可能性が高い。
』
【 見えない歪み 】
_
